Gaismaspils Gēteborgā

  • 0
  • Pievienot

Gēteborgas grāmatu tirgu četrās dienās apmeklēja vairāk nekā 101 tūkstotis interesentu

Pēc gadu ilga intensīva darba un četru literatūras un citu kultūras pasākumu piesātinātām dienām noslēgusies Latvijas dalība Gēteborgas grāmatu tirgū viesu valsts statusā. Latvija savas 90.dzimšanas dienas gadā Zviedrijā piedāvāja labāko — dažādu paaudžu rakstnieku un dzejnieku, politiķu, vēsturnieku, mākslinieku, fotogrāfu un mūziķu sniegumu vairāk nekā 40 pasākumos visā pilsētā, zviedru valodā tulkotas un izdotas desmit grāmatas un divas audiogrāmatas un interesantu risinājumu stendam, kas veidots topošās nacionālās bibliotēkas formā.

Personības un diskusijas

Trešdienas pēcpusdienā tika atklāta fotogrāfa Ilmāra Znotiņa veidotā izstāde Viena diena Latvijā, kas atspoguļo notikumus pirms 20 gadiem un mūsdienās. No ceturtdienas līdz svētdienai visvairāk apmeklētie pasākumi bija ar latviešu un zviedru sabiedrībā un starptautiskajā arēnā atpazīstamu personību piedalīšanos — Vairu Vīķi-Freibergu, Sandru Kalnieti, Ati Lejiņu, Aivaru Strangu, Juri Kronbergu, Ojāru Kalniņu, Jāni Krēsliņu, Ausmu Cimdiņu, Ievu Lešinski, Knutu Skujenieku, Noru Ikstenu, Laimu Muktupāvelu, Larsu Peteru Fredēnu, Hertu Milleri u.c. Semināros diskutēja ne vien par aktuāliem ar literatūru saistītiem jautājumiem, bet arī par pasaules politikas notikumiem. Jauno Baltijas dzejnieku vakars, kas kļuvis jau par tradīciju, pulcēja zviedrus, latviešus, igauņus un lietuviešus.

Kulminācija pasākumos ārpus meses bija dzejas vakars ar Jura Kronberga un zviedru rakstnieka un dramaturga Petera Kilgora piedalīšanos, kurā tika lasīta dzeja no J.Kronberga dzejoļu krājuma Vilks Vienacis un muzikālo noformējumu nodrošināja Vilka Vienača orķestris (Juris Kulakovs, Juris Sējāns, Kristaps Grasis, Reinis Sējāns, Leons Sējāns, Justīne Kulakova, Liene Sējāne). No Zviedrijā publicētajām tulkotajām grāmatām visvairāk pirkts tika Sandras Kalnietes romāns Ar balles kurpēm Sibīrijas sniegos, kas izdots atkārtoti un tagad pieejams kabatas formāta grāmatā mīkstajos vākos. Otra visvairāk pirktā grāmata bija īso stāstu krājums Cilvēku muzejs, kurā apkopoti jaunākie 11 latviešu autoru darbi.

Stends kā vīzija

Kā norādīja vairāki Latvijas pārstāvji, Gēteborgas grāmatu tirgus vadība un zviedru mediji, stenda iekārtojums un galvenokārt materiāls, no kā tas bija veidots — kartons, pārsteidzis, pārspējot cerēto un iztēloto. Stenda vizuālās koncepcijas autori Jānis Mercs un Jānis Brinkmanis no SIA Vējiem līdzi informēja, ka stenda iekārtojumā izmantots 20 skapju, 200 krēslu, 10 galdu, 150 soliņu, četras kanceles, četri sekreteri un tas viss darināts no kartona, pat 20 virsgaismu lampu abažūri. Kopējais nesošās konstrukcijas (troses, tajās iekārts kartons, gaismas ķermeņi u.c.) svars bija apmēram 1,5 tonnas. Stendu, kura platība bija 210 kvadrātmetru un augstums — 10 metru, trīs dienās uzbūvēja astoņu cilvēku komanda — stenda vizuālā dizaina autors Jānis Mercs, viens no vizuālās koncepcijas autoriem Jānis Brinkmanis, izgatavošanas un ražošanas pārraugs Aigars Mazlazdiņš, atbildīgais par elektroinstalācijām Kristaps Grišins, arī Andris Bērziņš, Imants Pomerancevs, Kaspars Jursons un Jānis Valdmanis. Īpašā Latvijas logo dizaina autore ir Indra Merca.

Pēc stenda demontāžas kartona konstrukcijas un izmantotās mēbeles tiek nodotas otrreizējai pārstrādei un tiek ražots jauns kartons — arī šis aspekts zviedriem, kuri iestājas par videi draudzīgu dzīvesveidu un tīras vides saglabāšanu, šķita tuvs, apmeklētāji bija sajūsmināti par kartona mēbelēm un Latvijas stendu.

Latvijas dalību Gēteborgā organizēja Starptautiskā rakstnieku un tulkotāju māja Ventspilī un LR vēstniecība Zviedrijā, atbalstīja LR Kultūras ministrija, LR Ārlietu ministrija, Valsts kultūrkapitāla fonds, Rīgas dome, Ziemeļu Ministru padomes birojs Latvijā, Arctic Paper, Livonia Print, Jelgavas tipogrāfija, Tallink Grupp, Zviedru starptautiskās attīstības aģentūra Baltijas jūras reģionam (SIDA), Latvijas Rakstnieku savienība, Latvijas Literatūras centrs u.c.

Gēteborgas grāmatu tirgu četrās dienās apmeklēja vairāk nekā 101 tūkstotis interesentu, 948 stendos tika pārstāvētas 20 valstis, tika akreditēti 1205 žurnālisti, no 30 valstīm bija ieradušies 1850 rakstnieki un lektori.

Nākamajā gadā viesu valsts statusā būs Spānija un spāniski runājošās valstis, savukārt 2010.gadā uzmanības centrā plānota afrikāņu literatūra.

Pievieno komentāru

Mūzika

Māksla

Vai lampai ir apziņa?
Vai lampai ir apziņa?     

Nīderlandiešu dizaina avangardists Joriss Lārmans: šķēršļu vietā vienmēr redzu iespējas Vai viņš ir traks? – ar...

Teātris

Literatūra

Pirms literātu svētkiem
Pirms literātu svētkiem    2   

Kopumā nelielā raža dzejā nenozīmē, ka nominētie darbi nav vērtīgi ne literatūras kopainā, ne pašu daiļrades kontekstā ...

Pasaules duālisms dzejā
Pasaules duālisms dzejā   

"Kur tevi pārdod?" pēc jaunās dzejnieces Anitas Mileikas (1987) dzejoļu krājuma Mūžīgā nepārtikusī...

Kino/TV

KD video un foto

Eksperti/Blogeri

Uzvārda spēks
Uzvārda spēks  10   

Kannu kinofestivāla ietekme gadu garumā ir pieņēmusies spēkā, gluži tāpat kā filmu veidotāju vēlme būt piederīgiem šim...

Melns uz balta
Melns uz balta  32   

Latvijas Literatūras gada balvas jeb LaLiGaBa pasniegšanas ceremonijā šodien, 21. aprīlī, tiks noskaidroti laureāti...

Mirušo mantas
Mirušo mantas  30   

Savu tēva tēvu neesmu redzējis – pirms man izdevās aizķerties mammas vēderā, viņš slēpojot siltā marta dienā pakrita un...

Patiesības laboratorija
Patiesības laboratorija  38   

Skatos LTV jauno dokumentālo seriālu Deviņdesmitie, kaut gan nostalģiju manī tas neraisa. Drīzāk ziņkāri...

Kļūda un dzīvība
Kļūda un dzīvība  20   

Paviršība nav akceptējama, taču perfekcija vien arī nav māksla. Mākslai nepieciešama dzīvība, brīvība un lidojums ...

Intervijas

Notikumi

Recenzijas

Grāmatas

Ērvins Velšs. Porno
Ērvins Velšs. Porno

Izdevniecībā Dienas grāmata iznācis skotu rakstnieka un dramaturga Ērvina Velša romāns Porno, kas ir...

Lorāns Binē. HhhH
Lorāns Binē. HhhH

Apgādā Zvaigzne ABC iznācis literārs meistarstiķis vēsturiskā romāna žanrā - Lorāna Binē...

Inga Gaile. Stikli
Inga Gaile. Stikli  10

Izdevniecība Dienas grāmata laidusi klajā sērijas Mēs. Latvija, XX gadsimts nākamo darbu - Ingas...

Kultūras lekcijas

Konkursi

Dienas Gada Balva kultūrā

Māksla palikt dzīvam
Māksla palikt dzīvam  11   

Un tā vienmēr: brīžos, kad esam gatavi ienirt visa labā un daiļā pasaulē, izteikt visdziļākos, visprecīzākos...

Ceļojumi

Mazā Babilonija
Mazā Babilonija    5   

Dodieties uz Ļvovas apgabalu, lai ļautos Naftusjas valdzinājumam, viesmīlības nesamākslotībai un uzkarsētas mūzikas...

Metropoles gaiss
Metropoles gaiss    1   

Budapeštā uzreiz ir redzams, ka šī pilsēta tika radīta, lai iespaidotu no pirmā skatiena Atšķirībā no netālās māsas...

Kalna virsotnē, alas dziļumā
Kalna virsotnē, alas dziļumā  2   

Jau pašā Slovākijas ceļojuma sākumā nonāku pie atziņas, ka neko daudz par šo labi zināmo valsti tomēr nezinu. Tāpat kā...

Smaidu zemes valdzinājums
Smaidu zemes valdzinājums     

Kad izejat pa Bangkokas lidostas Suvarnabhumi durvīm, sejā iesitas tveicīga gaisa šalts. Tas ir brīdis, kad katru...

Ārpus tūristu radara
Ārpus tūristu radara     

Ceļojot pa Egejas jūras piekrasti, var pārliecināties – Turcija nav tikai Antalja, Pamukale, Kapadokija un Stambula....

Pasākumi

Reālais laiks tomēr ir vilinošs
Reālais laiks tomēr ir vilinošs   

Latvijas Radio svin deviņdesmito jubileju. Kādas ir tā privilēģijas mūsdienās? Kā tas attīstīsies nākotnē? Ar itāļu...

TÊTE-À-TÊTE

Kas slēpjas kimono krokās
Kas slēpjas kimono krokās  1   

Latvijas Nacionālajā teātrī 14. septembrī plkst. 19 Borisa un Ināras Teterevu mākslas programmas Tête-à-Tête...

Raiņa gads

Es atbildīgs par visu
Es atbildīgs par visu  2   

Šis Raiņa un Aspazijas jubilejas gads bija piesātināts un labs - man šķiet, atdzīvojās kaut kas ļoti būtisks no viņu...

Vēl aktuāli

+
Lasi vēlāk
0