Mīlgrāve: LMI Gada balvas tiešraides “laika nobīdei” ir vairāki plusi 5

Otrdien, 22.februārī Latvijas Nacionālajā teātrī notika Latvijas mūzikas ierakstu (LMI) Gada balvas pasniegšanas cermonija, kas TV3 tika translēta ar aptuveni pusotras stundas nobīdi, taču pārraide tika dēvēta par “tiešraidi”. LMI Gada balvas organizatori un televīzijas pārstāvji pretrunu nesaskata – arī translācija, kas nesakrīt ar reālā laika notikumiem var tikt dēvēta par “tiešraidi”.

“Tā bija tehiskā nobīde, tāpēc arī tika nosaukta par tiešraidi,” portālam Diena.lv paskaidroja TV3 pārstāve Marta Zandersone, norādot, ka arī translācija ar šādu laika nobīdi iekļaujas “tiešraides”  formātā.

“Un kā tad to dēvēt savādāk? Mēs jau tāpat neko nevaram izmainīt – montāža nenotiek, viss, kas aizgājis līdz TV3 serveriem, tāds arī tiek  translēts,” portālam Diena.lv teica viena no LMI Gada balvas organizatorēm Elita Mīlgrāve (Mikrofona ieraksti).

E.Mīlgrāve arī uzsvēra, ka šādai “tiešraidei ar laika nobīdi” ir vairāki plusi – uz vietas esošajiem nav jāgaida reklāmas pauzes, kas varētu ietekmēt pasākuma norises tempu. Tāpat cilvēkiem pasākumā neesot jāuzkavējas ilgāk par pusnakti.

Lai arī, pateicoties laika nobīdei, sociālo mikroblogu tīklā “Twitter” un citviet laureātu vārdi parādījās vēl pirms tos uzzināja televīzijas pārraides vērotāji, E.Mīlgrāve to neuzskata par problēmu. “Ideja par visvareno “Twitter” ir pārvērtēta, manuprāt. Nedomāju, ka vairāk kā pāris simti cilvēku uzzināja laureātu vārdus agrāk, nekā tie tika paziņoti televīzijā, un šis skaitlis nav tik nozīmīgs salīdzinot ar televīzijas auditorijas apmēriem,” uzskata E.Mīlgrāve, norādot, ka šajā gadījumā iespējamais “mīnuss” ir krietni mazāks par gūstamajiem “plusiem”. Turklāt žurnālisti ar informācijas par laureātiem izplatīšanu pagaidot līdz tiešraides beigām.