Laika ziņas
Šodien
Skaidrs
Rīgā +19 °C
Skaidrs
Piektdiena, 17. maijs
Umberts, Herberts, Dailis

Valsts iestādes dokumentos nepareizi saīsina Latvijas Republikas nosaukumu

Pievienot komentāru

0/1000 zīmes
Ūte
Ū
Sen bija laiks kārtību ieviest. Sevišķi kad palasa tekstus par brīvvalsts laikiem kur tādu (LR) vispār nepazina. Visi tie kas lieto LR ir jāuzskata par slēptiem L(p!s)R faniem.
IGNA
I
Tā vietā lai reglamentētu abreviatūras "LR" lietošanu Latvijā, tiek piedāvāts atteikties no šī saīsinājuma tikai tāpēc, ka "LR" ir Libērijas kods. Manuprāt, tas ir nepareizi. Ja kāds ierēdnis starptautiskajā sarakstē cep "LR" abreviatūras, tad tā ir tikai ierēdņa nekompetence. Ja ierēdnis Briselē saņem noformētu vēstuli no Latvijas ar, piemēram, zīmogu, kurā ir saīsinājums "LR", un nesaprot, ka vēstulei nav nekāda sakara ar Libērijas Republiku, tad tā ir Briseles problēma, kāpēc ir tādi truli ierēdņi.
Nu
N
nevajadzētu jaukt abreviatūru LR, kas radusies no "Latvijas Republika" ar valstij piešķirto ISO kodu LV. Iso kodi LV un LVA radušies no vārda "Latvia" konstrukcijas. Tas, ka ISO kods LV sakrīt ar abreviatūru no "Latvijas valsts", ir tīrā sagadīšanās. Abreviatūras lietojamas Valsts iekšējās lietās - manuprāt, pašlaik oficiāli MK mājas lapā lietotais "LR Ministru Prezidents" skan pietiekami labi. ISO standarts nosaka piešķirto kodu lietošanas kārtību, un ierēdņiem vajadzētu būt pietiekami izglītotiem, lai novērtētu, kad starptautiskos dokumentos var lietot LR un kad jālieto LV. Cita starpā, Vācijas kodi ir DE un DEU, bet BRD ir abreviatūra. :)
sen zināms
s
Ko visi var maurot. Latvijas starptautiskais kods ir LVA.
sms
s
Atkal Latvijā skandāls, jo BRISELĒ NESAPRATA. Tagad steidzami visu mainīsim, lai tikai Briselei ir saprotams. Kāpēc nevar dokumentos latviešu valodā lietot LR, kas ir visiem zināms saīsinājums? Protams, dokumentos angļu valodā vajag lietot ko citu (hahaha, LV Ministry of Education and Science :DDDDDDDDDDDDDDD cik smalki!!!)
Senais
S
Tas nav nekas jauns. Savulaik , pašā sākumā, bija kas nopelnīja uz muļķu rēķina taisot un pārdodot tās ovālās uzlīmes uz auto ar burtiem LR. Kad jautāju kaimiņam , kāpēc viņš melo, ka no Libērijas, viņš nesmuki lamājās, bet tagad par šo tēmu negrib runāt.
Letia vai Litia pareizi
L
Hm. Daži te piemin vēsturi. Ja tā, tad lat ir somisms. Pareizais etniskais ir vai nu liti vai leti. Tikai sākumā radās no liviem lat kala, kas tulkojumā no līvu valodas nozīmē letu ciems. Vēlāk hronikas autori rakstīja Letia un Letowen, iegaumējiet! Latvija nav pareizi.
prezidents berzinsh
p
mani tautieshi ir vienkarshi stulbaki par vistulbakiem kadi var but . ja valsti pienemts lietot LV kadas tad problemas ir idiotiem brisele un citur Latvija lietot LV tas paliek pat smiekligi
jampamparam (JPPRM)
j
pilnīgs sviests! LV ir domēna nosaukums, LR - pilnīgi leģitīms saīsinājums vārdiem Latvijas Republlika. Vai tiešām kādam ienāks prātā rakstīt, piemēram, uz Vāciju un aizrādīt, ka BRD ir nepareizs saīsinājums, jālieto tikai DE??? Un ko gan tas saīsina, ko?
Troll
T
Diemžēl Latvijā oficiālie dokumenti jānoformē nevis pēc Eiropas vai pirmskara Latvijas, bet gan pēc Krievijas Federācijas parauga - MK lēmums, ko parakstījis tieslietu ministrs Rasnačs un premjers Šķēle. Tā, dokumentu parakstot, lapas kreisajā malā jāraksta "čina", amats, krēsls, labajā - uzvārds, un vidū jāliek "podpis". Civilizētās zemēs svarīgākā nav vis "čina", krēsls, bet gan pats cilvēks. Tādēļ vispirms ir paraksts, zem tā - paraksta atšifrējums, vēl zem tā - amats. Nemaz nerunājot par lapas augšā - "Rīkojums Limbažos", "Pavēle Rīgā" u.tml. Ja dokuments nav šādi noformēts, to var neatzīt par derīgu. Tak skazaķ tak.
khh
k
Libērija un Latvija, divas banānu republikas. Pirmajā banāni aug, otrajā tie ir emigrējuši.
M
M
Vai tad kads tadu lieto? Pirmo reizi dzirdu.
viesis
v
Jaizdala budzetaa miljards problemas novershanai
Vārds
V
Wau ! Jums tachu Super ideja ! 100 punktu !
  • 2
  • 1
Dancis
D
Latvijas valsts oficiālais nosaukums ir LATVIJAS REPUBLIKA, saīsināti – LATVIJA…. Nekur nav tāds LR apstiprināts, kuru varētu lietot oficiālos dokumentos
!
!
Runājot par saīsinājumiem, ieskatieties kādreiz lielākajās saīsinājumu vārdnīcās angļu valodā, tad sapratīsiet, ka unikālu saīsinājumu ir ļoti maz. Runājot par Libērijas nozīmi ES dzīvē, tādas nav. Bet Latvijai, lai kāda pastarīte tā nebūtu, tomēr ir. Valsts dokumentos vispār daudz ko ir iesākuši rakstīt nepareizi un ļoti samudžināti. Tā vietā, lai rakstītu pēc angļu parauga English law, bez mazākās iespējas to skaidrot tā, ka tie ir tikai etnisku angļu likumi, TTC tulkotāji un citi lieto kaut kādu "legislation (??) of the Republic of Latvia". Tas ir murgs! Un tagad atkal vecumvecā problēma: kā izpatikt citiem?
Vārds
V
http://www.unc.edu/~rowlett/units/codes/country.htm
  • 0
  • 0

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS


Aktuāli


Ziņas

Vairāk Ziņas


Politika

Vairāk Politika


Rīgā

Vairāk Rīgā


Novados

Vairāk Novados


Kriminālziņas

Vairāk Kriminālziņas