Aktuāli

Rīgā +7 °C: Skaidrs

Otrdiena, 14. maijs: Elfa, Elvita, Aivita, Krišjānis

Foto: AFP/LETA

Barcelona vadība piekritusi Chelsea klubam pārdot Favregasu

Autorizēties

Pievienot komentāru

Rādīt labākos

1 komentārs

13. jūnijs, 2014, 9:14

Zina

Z

Nu sakiet, lūdzu, kāpēc futbolista uzvārds, kas oriģinālā rakstās Fábregas, latviski būtu jāpārtaisa par Favregasu? Šajā gadījumā es nerunāju par galotni, bet gan par b un v. Labi... spāņu valodā starp abām šīm skaņām nav gandrīz nekādas atšķirības, tomēr ja jau oriģinālā ir b, tad kāpēc jāpārtaisa par v?

Atbildēt
0
0

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Sākums favorītu lomā © DIENA

Bronzas kodols saglabāts © DIENA

Ilgi gaidīts panākums © DIENA

Straujās pārvērtības © DIENA

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Aktuāli

Irbe: Mums aug lieliska jauno vārtsargu maiņa

Latvijas hokeja izlases bijušais spēlētājs un tagadējais vārtsargu treneris Artūrs Irbe ir pārliecināts, ka Latvijā aug lieliska jauno vārtsargu paaudze.

Vakar, 17:07

Lielbārži pasaules čempionātā blakusvāģu motokrosā uzvar arī sezonas otrajā posmā

Latvijas motosportisti Daniels un Bruno Lielbārži svētdien Nīderlandē izcīnīja uzvaru pasaules motokrosa čempionāta ekipāžām otrajā posmā.

Vakar, 7:07

Hokejs

Slovākijas un Somijas hokejisti pārspēj ASV un Norvēģiju

Irbe: Mums aug lieliska jauno vārtsargu maiņa

Irbe: Šāda līmeņa spēlēs neatceros tik daudz rikošetu

Daugaviņš pēc pirmajiem diviem mačiem starp rezultatīvākajiem spēlētājiem pasaules čempionātā

Basketbols

Pacers un Nuggets basketbolisti NBA konferenču pusfinālos panāk neizšķirtu

Celtics bez Porziņģa svin uzvaru trešajā NBA ceturtdaļfināla mačā

Porziņģim nespēlējot, Celtics pārliecinoši zaudē otrajā Austrumu konferences pusfināla mačā

Intriģējoša uvertīra © DIENA

Vairāk Basketbols

Futbols

Atalanta un Bayer spēlēs UEFA Eiropas līgas finālā

Hoselu divi gūti vārti mača nogalē ieved Madrides Real UEFA Čempionu līgas finālā

Dortmundes Borussia futbolisti kļūst par pirmajiem UEFA Čempionu līgas finālistiem

Rīgā futbola faniem savas durvis ver Lidl Arena

Vairāk Futbols

Teniss

Ostapenko sasniedz Romas WTA 1000 sērijas turnīra ceturtdaļfinālu

Ostapenko Romas WTA 1000 sērijas turnīrā iekļūst trešajā kārtā

Ostapenko Romas WTA 1000 sērijas tenisa turnīra otrajā kārtā tiksies ar Potapovu

Ostapenko Madrides WTA 1000 astotdaļfinālā zaudē Žabērai

Volejbols

Graudiņa/Samoilova ar zaudējumu sāk Elite16 turnīru Brazīlijā

Edgars Točs: Sportista dzīve ir daudz plašāka par olimpiskajām spēlēm © DIENA

Pludmales volejbola olimpiskās kvalifikācijas turnīram piešķir valsts līdzfinansējumu 400 000 eiro

Jēkabpils Lūšu volejbolisti atgūst Latvijas čempiontitulu

Vairāk Volejbols

Motoru sports

Ožjē sesto reizi uzvar Portugāles rallijā

Lielbārži pasaules čempionātā blakusvāģu motokrosā uzvar arī sezonas otrajā posmā

Ātruma cilts izaicinājums: ilgākais brauciens uz Liepāju ar elektroauto

Noriss sacīkšu vidū pārņem līderpozīciju un izcīna pirmo uzvaru F-1 karjerā

Vairāk Motoru sports

Vieglatlētika

Skrējējs Medveds Losandželosā labo 51 gadu seno Latvijas rekordu 10 000 metru distancē

FOTO: Aizvadīti Jūrmalas skriešanas svētki

Līvenhofas skrējienā spraigā cīņā ar Serjoginu Bogdanovs uzstāda Latvijas rekordu jūdzē

Serjogins ar jaunu rekordu un junioru čempione Petrova uzvar Apkārt Cēsīm 10 km vdistancē

Vairāk Vieglatlētika

Riteņbraukšana

Blūms skarbos laika apstākļos finišē 16. vietā Eiropas čempionātā MTB XCO krosā

ASV startē BMX pasaules čempionāts; latviešiem pirmais starts pirmdien

Blūms Rumānijā izcīna augsto 6. vietu Eiropas čempionātā XCC krosā

FOTO: Jaunie talanti koptreniņā ar Skujiņu atklāj jaunatnes riteņbraukšanas akadēmiju

Vairāk Riteņbraukšana

Ziemas sports

Kamaniņu braucēja Bērziņa negaidīti noslēdz karjeru

Latvijas bobslejisti aicina jaunos talantus piedalīties atlasē

Augstāk kāpis tikai Melbārdis © DIENA

Bez Eidukas Pasaules kausa kopvērtējuma punktus ieguvuši arī madonieši Kaparkalējs un Auziņa

Vairāk Ziemas sports

Citi

Latvijas čempionāta 2. posmā regbijā jauniešiem Livonia uzvara un otrā vieta

FOTO: Latvijas Sporta muzejā atklāta unikālu hokeja kreklu un relikviju izstāde

Uz LOK prezidenta amatu kandidēs pieci pretendenti

Latvijas dambretistes uzvar pasaules čempionātā komandām