Jautrā kompānija savā izbraucienā devusies ar Volvo automašīnu, un Ilmārs Līkums noskaidrojis, ka ražotājs ir apņēmies panākt, lai sākot ar 2020. gadu viņu spēkratos ceļu satiksmes negadījumos cilvēki vairs neiet bojā. Mērķi palīdzēs sasniegt drošības aprīkojums. Pauls, Ilmārs un Jānis diskutē, vai dažādi mūsdienu drošības risinājumi tiešām palīdz pie stūres justies labāk vai tieši pretēji – atņem improvizācijas brīvību.
Bet Ātruma cilts iestājas par jautrību ne vien sarunās, bet arī darbos, tādēļ Pauls un Ilmārs piedāvā Jānim pierādīt aktiera un autobraucēja iemaņas iestudētā policijas pakaļdzīšanās ainā. Jānis piepildīs senu sapni – iejutīsies bēgoša noziedznieka lomā, vienlaikus cenšoties neiekļūt avārijā. Vai Skuteļa ekstrēmās braukšanas prasmes ir tikpat labas, cik humora izjūta, noskaidrosim jaunākajā Ātruma cilts sērijā.
Ātruma cilts ir skatāma arī LMT Viedtelevīzijā, LMT Straumē un internetā. Skatītāji aicināti iesaistīties Twitter diskusijās ar tēmturi #ĀtrumaCilts