Joana Malvica muzikālo izglītību ieguvusi Hannoveres Teātra un mūzikas konservatorijā, kur studējusi diriģēšanu, klavierspēli, mūzikas teoriju un komponēšanu. Kopš 2007./2008. gada sezonas līdz 2011. gada vasarai Joana Malvica bija otrā kapelmeistare un muzikālā vadītāja asistente Vācu operā Heidelbergā.
Joanas Malvicas debija pie diriģenta pults notika 2011. gada novembrī Verdi Aīdā. 2009. gadā Joana Malvica saņēmusi Praetorius Musikpreis, kā arī prestižā žurnāla Opernwelt gadagrāmatā viņa tika izcelta par sniegumu, diriģējot Britena The Burning Fiery Furnace Heidelbergā. Joana Malvica ir diriģējusi Heidelbergas simfonisko orķestri, kā arī Bohumas un Nurembergas simfoniskos orķestrus, Hildeshaimas Lejassaksijas filharmoniķus un Osnabrukas simfonisko orķestri, 2011. gada 31. decembrī Joana Malvica diriģēja Vecgada koncertu ar Karalisko Dānijas orķestri.
3. martā Volfganga Amadeja Mocarta operā Dons Žuans lomās iejutīsies Jānis Apeinis, Sonora Vaice, Dana Bramane, Gunta Davidčuka, Rihards Mačanovskis, Viesturs Jansons, Juris Ādamsons, Romāns Poļisadovs. Izrādes režisors ir Andrejs Žagars, tērpu māksliniece Kristīne Pasternaka, scenogrāfs Andris Freibergs.