Izrādes Bišu māte un vilkacis recenzija. Liek ieslīgt krēslā

Nazynu lugas saturu un izrādi neesmu skatījies. Taču parunājiet ar dažādu novadu sociālajiem darbiniekiem - jo tālāk no Rīgas un tuvāk Latvijas robežai, jo drūmāka situācija it visā Latvijā. Esmu daudz kur bijis un Latgales lauki nu jau ar vairs neko īpašu neatšķiras no Kurzemes vai Zemgales pierobežas. Ja kāds vēl šaubās, parunājiet ar tiem pašiem sociālajiem darbiniekiem jebkurā sociālajā dienestā....

Ne par izrādi (nav vēl redzēta), bet recenzijas pareizrakstību: auGsti spiesta eļļa?! Vai "Dienai" visi korektori aizmukuši?

Vispirms Rancānei būtu nepieciešamas uzzināt, kas ir dramaturģija, ne savas piezīmes iepludināt skatuvē ar nepiedodamu mūsu svētību. Sūdīgi, broļi, ka ļaujam bābietim tulkot Latgali, prasta un ambicioza boba.

Anna, par kū???????? Nu Jyusu gon mes gaidejom kūnaviņ Latgolai dereiguoku. A Jyus, kai izaverās pyušat vacajā stereotipu taurē - šmakovka, muola pūdi, bezcereiba, dzeršona i veči nūmeiztim obuļim... Nadūmoju, ka autoratleidzibys atsvērs koč gramu nu tuo ryugtuma, kas piec ituo bradzakla paliks gon Latgolys sabīdreibā pret Jyusim, gon Jyusūs pošā...

Man arī riebjas, ka filmās un teātros Latgale tiek parādīta kā dzērāju, bomžu, idiotu, mauku, strādāt neprotošu ļautiņu un lētu kalpu zeme. Viens paziņa (latgalietis) šo izrādi redzēja - viņš izteicās, ka šī izrāde ir alkoholisma (kandžas, šmakovkas) slavinājums. Viņš bija vīlies. Un viņš uzskata, ka Rancāne ar šo darbu dara lielu negodu visai Latgalei.